Introduksjon
For bedrifter som opererer i det internasjonale markedet, blir ivaretakelse av immaterielle rettigheter, spesielt patenter, en hjørnestein i deres strategiske planlegging. Dette er spesielt viktig når man penetrerer levende økonomiske markeder som Kina. For å lykkes med å navigere i dette markedet, må bedrifter ha en god forståelse av Kinas rammeverk for immaterielle rettigheter, som inkluderer en rekke patenttyper, hvordan man overvåker overtredelse og hvordan man håndterer overtredelsesproblemer på e-handelsplattformene i Kina, tollens rolle og den kritiske betydningen av robuste kontrakter tilpasset lovene i Kina og som kan håndheves i Kina.
En oversikt over patentkategorier i Kina
Kinas patentsystem er organisert i tre hovedkategorier, hver designet for å beskytte ulike aspekter av et produkt eller en prosess. Det er viktig å beskytte patenter i Kina, fordi Kina har et “først-til-å søke” system når det gjelder patenter og IP. Den første til å beskytte et patent i Kina er den juridiske eieren i Kina. Denne tilnærmingen er forskjellig fra “første-til-å bruke” eller “første-til-å oppfinne” tilnærminger.
Oppfinnelse Patenter: Disse patentene er utformet for å beskytte nye tekniske løsninger knyttet til et produkt, en prosess eller en metode. Med en beskyttelsesperiode på 20 år fra innleveringsdatoen, gir oppfinnelsespatenter et robust forsvar for avanserte teknologiske innovasjoner.
Patenter for bruksmodell: Denne patentkategorien er utformet for å beskytte nye tekniske løsninger relatert til et produkts form, struktur eller en kombinasjon av disse faktorene. Med en gyldighet på ti år fra innleveringsdatoen, beskytter disse patentene primært de funksjonelle designaspektene til et produkt.
Designpatenter: Disse patentene beskytter nye design knyttet til et produkts form, mønster, farge eller en kombinasjon av disse, og legger vekt på estetiske aspekter. Med en periode på 15 år fra innleveringsdatoen, hjelper disse patentene bedrifter med å opprettholde det unike ved sine produkter i markedet.
Viktigheten av varemerkebeskyttelse
I tillegg til patentbeskyttelse er beskyttelse av varemerker like viktig i det kinesiske markedet. Bedrifter bør sørge for at de registrerer varemerkene sine hos China National Intellectual Property Administration (CNIPA). I likhet med patenter gjelder Kinas “først-til-å søke”-system også varemerker, noe som forsterker behovet for rask registrering.
Den sentrale rollen til kinesisk tollvesen
Utover området for patent- og varemerkeregistreringer, er bruke av det kinesiske tollvesenet en strategi som betydelig styrker patentbeskyttelsen i Kina. Registrering av patenter hos kinesisk toll gjør det mulig å holde tilbake forsendelser som inneholder produkter som krenker registrerte patenter, varemerker og IP, og effektivt begrense spredningen av forfalskede varer.
Dette er en effektiv måte å forhindre at forfalskede produkter sendes ut fra Kina til andre. Fordi du løser problemet ved roten, betyr IP-beskyttelsen din i Kina at du beskytter deg selv i andre markeder.
Kraften i kontrakter tilpasset det kinesiske markedet
Kontrakter representerer et annet viktig element i en virksomhets strategi for beskyttelse av immaterielle rettigheter i Kina. Avtalene du bruker i Kina bør understreke viktigheten av patent- og immateriell eiendomsbeskyttelse, og være i samsvar med kinesiske lover.
Vi ser ofte at domstolen i Kina ikke følger avgjørelsene som er tatt i andre jurisdiksjoner utenfor Kina. Å ha jurisdiksjon i Kina er avgjørende siden eventuelle juridiske tvister vil bli avgjort i Kina i henhold til kinesisk lov, noe som kan fremskynde løsningsprosessen og gi bedrifter mer kontroll over utfallet. Utarbeidelse av kontrakter i kinesisk og statlig kinesisk jurisdiksjon som gjeldende lov er tilrådelig for å gjøre dem kjørbare i Kina.
Betydningen av NNN-kontrakter i Kina
I forbindelse med å gjøre forretninger i Kina, spiller non-disclosure, non-use og non-circumvention (NNN) kontrakter en integrert rolle i å beskytte selskapets immaterielle rettigheter. Disse kontraktene er et kraftig verktøy for bedrifter for å forhindre at produsenter eller distributører i Kina kopierer produktene sine.
En NNN-kontrakt er en juridisk bindende avtale som sikrer at den kinesiske parten ikke vil avsløre din konfidensielle informasjon, ikke vil bruke informasjonen utenfor forretningsforholdet ditt, og vil ikke hindre deg i å engasjere deg direkte med dine kunder eller kilder. Denne typen kontrakt er spesielt viktig når du deler sensitiv informasjon, prototyper eller nye produkter med potensielle partnere eller produsenter i Kina.
Til syvende og sist er NNN-kontrakter avgjørende for en omfattende strategi for bedrifter for å beskytte sine immaterielle rettigheter og motvirke forfalskede produkter på kinesiske e-handelsplattformer. Ved å forstå og utnytte disse kontraktene kan bedrifter bedre navigere i det kinesiske markedet og sikre at deres innovative produkter er beskyttet.
Konfrontere forfalskningsutfordringen på kinesiske e-handelsplattformer
På kinesiske e-handelsplattformer, som Taobao, Tmall og JD.com, har det vært en stor økning av forfalskede varer, noe som utgjør en betydelig utfordring for bedrifter. Regelmessig overvåking av disse plattformene for potensielle patent- og varemerkebrudd, etterfulgt av raske rettslige skritt mot de som kopierer produkter, kan betydelig beskytte en virksomhets markedsandel og opprettholde merkevarens omdømme.
Videre gir det å eie immaterielle rettigheter i Kina bedrifter en betydelig fordel. Hvis det oppstår et brudd, sender vi ganske enkelt lenken til det krenkende produktet til e-handelsplattformen sammen med informasjonen om at informasjonen til vår klient som viser at vår klient er den juridiske eieren av patenter, varemerker og design i Kina. Den kinesiske e-handelsplattformen er da forpliktet til å fjerne produktet. Dette er et kraftig verktøy som hjelper bedrifter med å beskytte sine interesser og opprettholde konkurransefortrinn i det kinesiske markedet. Produserer du i Kina men ikke har beskyttet patenter og trademark, så har du ikke tilgang til dette verktøyet.
Muligheten til å saksøke det krenkende kinesiske selskapet
Å eie patenter, varemerker og intellektuell eiendom (IP) i Kina gir bedrifter en betydelig strategisk fordel når det gjelder å motvirke forfalskede produkter på kinesiske e-handelsplattformer. Dette eierskapet er avgjørende for en helhetlig strategi for å beskytte en virksomhets unike produkter og merkeidentitet.
Når en bedrift er registrert som eier av patenter og varemerker i Kina, har den juridisk rett til å kontrollere hvordan IP-en brukes i landet. Dette betyr at hvis et annet selskap krenker denne IP-en, har virksomheten rett til å ta rettslige skritt mot den krenkende parten.
Videre kan det å ha kontrakter som er tilpasset kinesisk lov og sette jurisdiksjon i Kina, i stor grad lette prosessen med å ta rettslige skritt mot et krenkende kinesisk selskap. Disse kontraktene, som bør utarbeides i kinesisk og statlig kinesisk jurisdiksjon som gjeldende lov, gir et klart juridisk rammeverk for å løse tvister. De fastsetter rettighetene og forpliktelsene til hver part og gir en mekanisme for å håndheve disse rettighetene i Kina.
I tilfelle en tvist kan virksomheten ta den krenkende parten til retten i Kina. De kinesiske domstolene vil da anvende kinesisk lov på tvisten, og virksomheten kan søke rettsmidler som et pålegg for å stoppe den krenkende aktiviteten, erstatning for tap som er lidt, og komme med ordrer om ødeleggelse av forfalskede varer.
Konklusjon
For å navigere på det kinesiske markedet på en vellykket måte, må bedrifter etablere strategier som inkluderer forståelse av patenttyper, bruk av juridisk forsvarlige kontrakter tilpasset lovene i Kina, beskytte varemerker og aktivt følge med på og reagere på opp forfalskede produkter på e-handelsplattformer i Kina. En slik tilnærming vil beskytte bedrifters innovasjon, og legge til rette for sikre suksess med forretningsaktiviteter i Kina.
Ofte Stilte Spørsmål
- Hva er den strategiske taktikken bedrifter kan bruke for å motvirke forfalskede produkter på kinesiske e-handelsplattformer? Bedrifter kan bruke en rekke strategier, inkludert det å beskytte patenter, varemerker og IP i Kina, ha robuste kontrakter med produsenter og distributører, registrere patenter hos tollvesenet i Kina og aktivt overvåke e-handelsplattformer i Kina for potensielle overtredelser.
- Hvorfor er det viktig å eie patenter, varemerker og IP i Kina? Å eie patenter, varemerker og IP i Kina gir bedrifter juridisk rett til å kontrollere hvordan deres IP brukes i landet. Hvis et annet selskap krenker denne IP-en, har virksomheten rett til å ta rettslige skritt mot den krenkende parten.
- Hvilken rolle spiller NNN-kontrakter for å motvirke forfalskede produkter? NNN-kontrakter (non-disclosure, non-use and non-circumvention) er et kraftig verktøy for bedrifter for å forhindre at produsenter eller distributører i Kina kopierer produktene sine. Disse kontraktene sikrer også at eventuelle juridiske tvister vil bli avgjort i Kina i henhold til kinesisk lov.
- Hvordan kan bedrifter utnytte kinesisk toll for å beskytte deres IP? Registrering av patenter hos det kinesiske tollvesenet gjør det mulig å holde tilbake forsendelser som inneholder produkter som krenker registrerte patenter, og effektivt begrense spredningen av kopivarer.
- Hvorfor er det viktig å ha jurisdiksjon satt i Kina? Å ha jurisdiksjon satt i Kina betyr at eventuelle juridiske tvister vil bli avgjort i Kina i henhold til kinesisk lov. Dette kan fremskynde løsningsprosessen og gi bedrifter mer kontroll over utfallet.
- Hvilke tiltak kan bedrifter ta hvis de finner forfalskede versjoner av produktene sine på kinesiske e-handelsplattformer? Bedrifter kan ta rettslige skritt mot de som kopierer produkter. Hvis virksomheten eier IP-en i Kina, kan man sende lenken til det krenkende produktet til e-handelsplattformen, som deretter er forpliktet til å fjerne produktet, etter at eieren av IP-en har bevist at de eier den.
Kontakt oss hvis du trenger hjelp med å sette opp kontrakter i Kina, verifisering av kontrakter slik at de følger kinesiske lover, opprette, beskyttelse av IP (patenter, trademark), bakgrunnssjekk av kinesiske selskaper eller annen juridisk hjelp i Kina.
Hvis du trenger vår hjelp eller har ytterligere spørsmål om våre tjenester, nøl ikke med å kontakte vår Customer Relationship Manager, Jan Erik Christensen, på janerik@ncbhub.com. Vi ser frem til å høre fra deg og hjelpe din bedrift lykkes i Kina.
