Deutsch

Für Unternehmen, die in den chinesischen Markt expandieren, ist der Schutz ihres geistigen Eigentums (Intellectual Property, IP) von entscheidender Bedeutung. Dennoch übersehen viele Firmen, insbesondere solche, die neu in dieser Region sind, einen kritischen Aspekt bei der Vertragsgestaltung: Ist ein Vertrag in einer anderen Sprache als Chinesisch verfasst, wird er im Streitfall vom chinesischen Gericht […]

Der Wechsel von einem Hersteller zum nächsten kann für Unternehmen sehr verlockend sein: bessere Qualität, niedrigere Kosten oder schnellere Produktionszeiten sind nur einige der möglichen Vorteile. Doch gerade in China kann ein solcher Schritt erhebliche Risiken mit sich bringen, insbesondere wenn es um Formen und Werkzeuge (im Englischen oft „molds and tooling“ genannt) geht. Diese

Wenn Sie in China von einem Hersteller zum nächsten wechseln, ist der Schutz Ihrer Formen und Werkzeuge von größter Bedeutung. Diese Anlagen sind das Herzstück Ihres Produktionsprozesses. Ein Verlust der Kontrolle darüber kann zu erheblichen finanziellen Einbußen, Kompromittierungen des geistigen Eigentums sowie zu Produktionsverzögerungen führen. Zwar bietet das chinesische Fertigungsumfeld zahlreiche Vorteile wie Kosteneffizienz und

Die maritime Industrie bildet das Rückgrat des Welthandels, da sie Waren grenzüberschreitend transportiert und wirtschaftliche Beziehungen zwischen Ländern fördert. China nimmt dank seiner langen Küste, modernisierten Häfen und seines großen Anteils an der globalen Handelsflotte eine führende Rolle in diesem Bereich ein. Gleichzeitig erfordert die starke Regulierung und die Eigenheiten des chinesischen Seerechts eine sorgfältige

Einleitung Chinesische E-Commerce-Plattformen wie Alibaba, Taobao und Pinduoduo haben sich in den vergangenen Jahren zu zentralen Umschlagplätzen des weltweiten Handels entwickelt. Mit Millionen von täglich aktiven Käuferinnen und einem schier endlosen Angebot an Produkten sind diese Marktplätze ein attraktiver Ort für Unternehmen, die global expandieren möchten. Doch dieselben Faktoren, die diese Plattformen so attraktiv machen—die

China hat sich in den letzten Jahrzehnten von einer rein produktionsorientierten Wirtschaft zu einem globalen Innovationsmotor entwickelt. Dieser Wandel spiegelt sich in einem zunehmend anspruchsvollen und ausgereiften Umfeld für geistiges Eigentum (Intellectual Property, kurz IP) wider. Insbesondere Patente haben in China an Bedeutung gewonnen, da chinesische Unternehmen aktiv ihre Rechte durchsetzen und das Rechtssystem im

1. Einleitung China hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem der weltweit führenden Innovationszentren entwickelt. Die enorme Zahl an jährlich eingereichten Patentanmeldungen und erteilten Patenten spiegelt den technologischen Fortschritt und den Wettstreit auf dem chinesischen Markt wider. Gleichzeitig bietet das Land für ausländische Unternehmen große Chancen, aber auch Herausforderungen – insbesondere im Bereich geistigen

Wenn Sie mit chinesischen Lieferanten zusammenarbeiten, ist es entscheidend, Ihre Geschäftsinteressen und geistigen Eigentumsrechte (IP) zuerst zu schützen. Hier kommen NNN-Verträge (Non-Disclosure, Non-Use und Non-Circumvention) ins Spiel. Im Gegensatz zu herkömmlichen Geheimhaltungsvereinbarungen (NDAs) bieten NNN-Verträge einen umfassenden rechtlichen Schutz, der speziell auf das chinesische Rechtssystem und Geschäftsumfeld zugeschnitten ist. Schützen Sie Ihr geistiges Eigentum zuerst

Die Produktion in China bietet Unternehmen weltweit enorme Chancen durch wettbewerbsfähige Produktionskosten, eine qualifizierte Arbeitskräfte und eine umfangreiche Lieferkette. Doch diese Vorteile gehen auch mit rechtlichen und geistigen Eigentumsherausforderungen einher. Der Schutz Ihrer Marke sollte der erste Schritt sein, bevor Sie mit der Produktion beginnen. Warum? Weil das chinesische Markensystem nach dem „First-to-File“-Prinzip funktioniert, und

Im Bereich des geistigen Eigentums in China nehmen Gebrauchsmusterpatente eine besondere Stellung ein. Sie sind ein wertvolles Instrument für kleine und mittlere Unternehmen (KMU), Start-ups und Innovatoren, die in Branchen mit kurzen Produktlebenszyklen und schneller technologischer Entwicklung tätig sind. Obwohl Erfindungspatente aufgrund ihrer umfassenderen Anerkennung oft im Mittelpunkt stehen, bieten Gebrauchsmusterpatente einzigartige Vorteile, die sie